Project Library / Медный город

BENARI AUDIO THEATRE · Audio drama
Медный город
Open Calls
Mystery Russian
- Places
- 10 places · 10 roles
- Casting
- since 17 Oct, no deadline
- Premiere
- ≈ December 2026
Open roles
- Actor / NarratorЮлиан Арбель — исследователь, главная мужская рольИщем актёра озвучивания на роль Юлиана Арбеля в аудиоспектакле «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Юлиан Арбель — исследователь начала XX века. После крушения воздушного шара он находит медную астролябию и собирает экспедицию к таинственному городу. Его движет жажда знания: увлечение открытием постепенно становится испытанием его убеждений и смелости. Ищем взрослый мужской голос, соответствующий образу человека примерно 35–45 лет: интеллигентный, живой, с внутренней энергией. Важно передать любопытство, азарт открытия, сомнение и страх перед необъяснимым. В диалогах нужны естественность, внимание к партнёру и тонкое чувство юмора. В отклике приложите короткое представление и аудиодемо: спокойный разговор и эмоциональный эпизод с нарастающим напряжением. Укажите возможность записи и доступность для репетиций. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russ · Remote · Terms to be agreed No deadline
- Actor / NarratorСтарый проводник — хранитель легендыИщем актёра озвучивания на роль Старого проводника в аудиоспектакле «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Старый проводник сопровождает экспедицию Юлиана Арбеля и рассказывает легенду о Царе Дамаска. Он знает пустыню, замечает опасность раньше других и осторожно выбирает, что открыть своим спутникам. Его спокойствие, житейская мудрость и тонкий юмор постепенно уступают тревоге перед тайной Медного города. Ищем мужской голос, способный создать образ пожилого человека: тёплый, фактурный, с живой разговорной интонацией. Важно удерживать внимание слушателя, передавать скрытый смысл через паузу и естественно переходить от рассказа к диалогу. Возраст исполнителя может отличаться от возраста персонажа. В отклике приложите короткое представление и аудиодемо с примерами повествования и характерной роли. Укажите возможность записи и доступность для репетиций. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- Actor / NarratorДжинн — древний дух Медного городаИщем актёра озвучивания на роль Джинна в аудиоспектакле «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Джинн — древнее могущественное существо, познавшее долгое заточение в медном сосуде. Он помнит исчезнувшие царства и смотрит на человеческие притязания с высоты прожитых веков. За его силой скрываются гордость, боль и стремление к свободе. Ищем выразительный, фактурный голос с широким эмоциональным диапазоном. Важно передать масштаб персонажа через актёрскую игру: от тихой, почти доверительной речи до властного обращения и вспышек гнева. Тембр может быть низким или средним — решающее значение имеют индивидуальность голоса и убедительность исполнения. В отклике приложите короткое представление и аудиодемо с примерами спокойной и напряжённой драматической речи. Предпочтительно демо без обработки, меняющей голос: звуковой образ Джинна разработаем при монтаже. Укажите возможность записи и доступность для репетиций. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- Actor / NarratorСпутник Арбеля — участник экспедицииИщем актёра или актрису озвучивания на роль Спутника Арбеля в аудиоспектакле «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Участник экспедиции Юлиана Арбеля — практичный, наблюдательный человек с чувством юмора. Пока исследователя увлекает тайна Медного города, его спутник замечает опасности, задаёт неудобные вопросы и проверяет смелые догадки здравым смыслом. По мере развития событий любопытство сменяется тревогой, а отношения с Арбелем проходят испытание на доверие. Ищем живой, индивидуальный голос и естественную разговорную подачу. Важны чувство партнёра, точные реакции, лёгкость в юмористических эпизодах и убедительность в драматических сценах. Роль открыта для мужского или женского исполнения; детали образа уточним при работе над адаптацией. В отклике приложите короткое представление и аудиодемо с примерами диалога, юмора и эмоциональной сцены. Укажите возможность записи и доступность для репетиций. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- Actor / NarratorГолос Медного города — мистическая рольИщем исполнительницу или исполнителя на роль Голоса Медного города в аудиоспектакле «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Голос Медного города хранит память об исчезнувшей жизни и обращается к тем, кто переступил его порог. В его словах соединяются красота, печаль, предостережение и тайна. Он заставляет героев задуматься о цене их желаний. Ищем женский или андрогинный голос с ясной речью и завораживающей, спокойной подачей. Важны музыкальность, точное владение паузой и способность передавать сильное чувство сдержанно. Каждая фраза должна звучать осмысленно и удерживать внимание слушателя. В отклике приложите короткое представление и аудиодемо с примерами атмосферного повествования или драматического монолога. Предпочтительно демо без обработки, меняющей голос: пространственное звучание разработаем при монтаже. Укажите возможность записи и доступность для репетиций. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- ComposerКомпозитор / музыкальный продюсер аудиоспектакля «Медный город»BENARI AUDIO THEATRE приглашает композитора или музыкального продюсера к созданию аудиоспектакля «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Ищем соавтора музыкального мира, в котором оживают ночная пустыня, древние легенды, воздушное путешествие и таинственный Медный город. Нам близко сочетание восточных мелодических и ритмических мотивов с современным кинематографическим звучанием, оркестровыми красками, перкуссией и электроникой. Открыты к вашему художественному предложению. Задачи: разработать музыкальную концепцию, создать темы героев и ключевых событий, подготовить атмосферные эпизоды и переходы. Работа предполагает сотрудничество с автором, режиссёром и звуковой командой. Важно чувствовать драматургию, поддерживать актёрскую речь и оставлять пространство для голоса и тишины. Мы приветствуем современные способы создания музыки, включая использование генеративного ИИ. Для нас важны художественная выразительность, осмысленный отбор материала и целостность музыкального решения. Музыка, созданная с помощью ИИ, может войти в спектакль, если условия выбранного сервиса и тарифа позволяют её коммерческое использование, монтаж и распространение в составе проекта, а также предоставление BENARI необходимых разрешений на такое использование. Просим указать использованные инструменты и быть готовыми подтвердить условия лицензии для предложенных записей. В отклике расскажите о своём опыте и подходе к работе, приложите 2–3 музыкальных примера и отметьте, использовался ли при их создании ИИ. Укажите доступность. Формат работы, объём материалов и условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- DirectorРежиссёр аудиоспектакля «Медный город»BENARI AUDIO THEATRE приглашает режиссёра к созданию аудиоспектакля «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Готовим первую аудиоверсию продолжительностью 25–50 минут. История соединяет несколько эпох: рассказ Лейлы у костра, экспедицию исследователя Юлиана Арбеля и древнюю легенду о правителе, который стремится овладеть силой джиннов. Предварительный состав — семь голосовых ролей. Ищем режиссёра, который поможет выстроить драматургию аудиоверсии, раскрыть характеры героев и создать цельный спектакль средствами актёрской игры, музыки, тишины и звука. Задачи: работа с автором над постановочным сценарием, участие в подборе исполнителей, проведение репетиций, режиссура записи и совместная работа с композитором и звуковой командой над финальным звучанием. Важны опыт работы с актёрами, чувство темпа и внимание к слову. Приветствуется опыт в аудиотеатре, радиоспектаклях, аудиокнигах или повествовательных подкастах. В отклике расскажите о своём опыте, приложите примеры работ и кратко опишите, что вас привлекает в проекте. Укажите доступность и возможность удалённой работы. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- Sound engineerЗвукорежиссёр аудиоспектакля «Медный город»BENARI AUDIO THEATRE приглашает звукорежиссёра к созданию аудиоспектакля «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Создаём звуковое путешествие через ночную пустыню, древние легенды и таинственный Медный город. Голоса героев, музыка, атмосферы и тишина должны складываться в цельное действие, которое увлекает слушателя и раскрывает историю. Задачи: — согласовать требования к записи и помочь исполнителям подготовить качественные голосовые материалы; — выполнить очистку записей, отбор и монтаж дублей совместно с режиссёром; — свести диалоги, музыку и звуковые эффекты, сохраняя разборчивость речи и выразительную динамику; — подготовить финальный мастер для публикации в приложении BENARI и отдельные звуковые дорожки для дальнейшей работы; — внести согласованные правки после контрольного прослушивания. Работа предполагает сотрудничество с автором, режиссёром, композитором и саунд-дизайнером. Важны внимание к актёрской интонации, чувство ритма и умение создавать глубину звукового пространства. Приветствуется опыт работы с аудиоспектаклями, аудиокнигами, повествовательными подкастами и пространственным звуком для наушников. В отклике расскажите о своём опыте, приложите 2–3 примера работ и укажите, какие задачи вы в них выполняли. Сообщите, готовы ли вы также заниматься саунд-дизайном, и обозначьте доступность. Формат работы, объём задач, сроки и условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- ProducerПродюсер аудиоспектакля «Медный город»BENARI AUDIO THEATRE приглашает продюсера к созданию и выпуску аудиоспектакля «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Первый этап — аудиоверсия продолжительностью 25–50 минут для публикации внутри приложения BENARI. История соединяет приключение, восточную сказку и несколько эпох. Предварительный состав — семь голосовых ролей, оригинальное музыкальное оформление и звуковая драматургия. Ищем продюсера, который вместе с автором организует работу команды и проведёт проект от подготовки к цифровой премьере. Задачи: — составить производственный план, график и рабочий бюджет; — помочь собрать постановочную команду и исполнителей; — координировать репетиции, запись, создание музыки, монтаж и сведение; — организовать согласование условий участия, титров и необходимых документов; — следить за сроками, готовностью материалов и прохождением этапов выпуска; — координировать подготовку страницы спектакля, анонсов и премьеры в BENARI. Приветствуются опыт в аудиопроизводстве, театре, кино, подкастах или культурных проектах, умение работать с творческой командой и доводить проекты до публикации. Возможность участия в поиске партнёров и финансирования обсудим отдельно. В отклике расскажите о реализованных проектах, своей зоне ответственности и опыте организации производства. Укажите доступность и предложите формат участия. Объём полномочий, сроки, вознаграждение и возможная доля дохода обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
- Actor / NarratorЦарь Дамаска — одна из главных мужских ролейИщем актёра озвучивания на роль Царя Дамаска в аудиоспектакле «Медный город» по мотивам сказок «Тысячи и одной ночи». Автор — Эндрю Бен Ари. Продолжительность первой аудиоверсии — 25–50 минут. Царь Дамаска — герой древней легенды, правитель, который отправляется к Медному городу ради власти над джиннами. Он привык повелевать и верит, что любое препятствие можно преодолеть силой воли. Встреча с необъяснимым постепенно раскрывает его уязвимость. Ищем зрелый мужской голос с убедительным авторитетом и широким эмоциональным диапазоном. Важно передать путь от спокойной уверенности и властности к одержимости, сомнению и страху. За приказами царя должны чувствоваться его желания и человеческая слабость. Нужны выразительная русская речь, точное владение паузой и способность создавать напряжение голосом. В отклике приложите короткое представление и аудиодемо с примерами властной речи и драматической сцены. Укажите возможность записи и доступность для репетиций. Условия участия обсуждаются индивидуально.Russian · Remote · Terms to be agreed No deadline
Made in BENARI Audio Theatre
A creative studio where troupes gather around a story, record it together and premiere it in BENARI — the app where listeners already read and listen.